RESUMO
Relatar experiências do projeto de extensão "Promoção da saúde no território: acompanhamento de crianças filhas de mulheres usuárias de crack, álcool e outras drogas, realizado por meio de visitas domiciliares aos filhos cujas mães fizeram uso de substâncias psicoativas na gestação. Desde o ano de 2013, são acompanhadas pelo projeto quatro famílias captadas pelos serviços de atenção aos usuários de álcool e drogas do município. Percebeu-se durante avaliação de exame físico realizado nas crianças desde o nascimento, além do acompanhamento, observação e leitura da carteira de vacinação, que as crianças acompanhadas não apresentaram síndrome de abstinência e demonstraram desenvolvimento senso-motor adequado para a idade. É importante a reflexão dos profissionais de saúde em relação às perspectivas teóricas endurecidas, desconstruindo a ideia de que apenas o uso da substância deve ser considerado no cuidado, mas sim o indivíduo em todos seus aspectos biopsicossociais.
To report experiences of the extension project "Promotion of health in the territory: follow-up of children daughters of women who use crack, alcohol and other drugs" through home visits to children whose mothers used psychoactive substances during pregnancy. Since the year 2013, four families have been monitored by the services of attention to alcohol and drug users in the municipality. It was noticed during the evaluation of the physical examination carried out in the children from birth, besides the monitoring, observation and reading of the vaccination card, that the children followed up did not present with withdrawal syndrome and demonstrated a sense-motor development adequate for the age. It is important the reflection of the health professionals against the hardened theoretical perspectives, deconstructing the idea that only the use of the substance should be considered in the care, but the individual in all its biopsychosocial aspects.
Relatar experiencias del proyecto de extensión "Promoción de salud en el territorio: acompañamiento de niños de mujeres usuarias de crack, alcohol y otras drogas", realizado a través de visitas domiciliarias a niños de los que la madre hice uso de substancias psicoactivas durante el embarazo. Son acompañadas cuatro familias captadas por los servicios de atención a los usuarios de alcohol y drogas en la ciudad. Se percibió durante la evaluación del examen físico realizado en los niños desde el nacimiento, además del seguimiento, observación y lectura de la cartera de vacunación, que los niños acompañados no presentaron síndrome de abstinencia y demostraron un desarrollo senso-motor adecuado para la edad. Es importante reflectar como profesionales de salud delante las perspectivas teóricas endurecidas, deconstruyendo la idea de que solamente el uso de substancia debe ser considerado en el cuidado, pero si el individuo en todos sus aspectos biopsicosociales.
Assuntos
Cocaína Crack , Cocaína , Psicologia , Mulheres , Desenvolvimento Infantil , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias , Promoção da SaúdeRESUMO
Objetivos: observar o acompanhamento das medidas antropométricas registradas na caderneta de saúde, no primeiro ano de vida, de crianças filhas de mulheres que utilizaram drogas na gestação. Metodologia: os dados foram coletados por um projeto de extensão, através do acompanhamento das famílias em visitas domiciliares e elaboração de diários de campo. Resultados: das seis crianças acompanhadas metade apresentou baixo peso ao nascer, três nasceram de parto normal e três foram alimentadas com leite materno,o índice de APGAR variou entre 7 e 9 no primeiro minuto e 9 e 10 no quinto. Conclusão: percebeu-se a importância da realização das consultas de puericultura e registros das medidas antropométricas, assim como o acompanhamento sistemático do crescimento e ganho de peso, para a detecção precoce da ocorrência de anormalidades no desenvolvimento dessas crianças. Deve-se atentar as necessidades de saúde das mulheres e crianças de forma ampla, visando um cuidado igualitário e integral.
Objectives: to observe the follow-up of the anthropometric measures recorded in the health booklet, at the first year of life, from daughters of women who used drugs during pregnancy. Methodology: the data was collected as part of an extension project, through the follow-up of families during home visits and elaboration of field diaries. Results: from the six children accompanied half presented low birth weight, three were born from a normal birth and three were breastfed; the APGAR index ranged from 7 to 9 at the first minute and 9 to 10 at the fifth minute of life. Conclusion: the importance of child-care consultations and anthropometric measurements records, as well as the systematic monitoring of growth and weight gain, for early detection of children development abnormalities. The health needs of women and children should be addressed in a comprehensive manner, aiming to equal and integral care.
Assuntos
Humanos , Acesso aos Serviços de Saúde , Cocaína Crack , Cuidado da Criança , Peso ao NascerRESUMO
Objetivo: analisar a associação do consumo abusivo de substâncias psicoativascom as doenças infectocontagiosas, condições crônicas não transmissíveis e os transtornospsiquiátricos menores. Método: estudo de corte transversal, com amostra de 505 usuários,destes 136 usuários de crack. Utilizou-se os Testes Qui-quadrado para verificar diferençasproporcionais e como medida de associação foi utilizada a razão de prevalência. Resultados:a maioria dos usuários entrevistados referiu estar bem de saúde, relatando também não possuirdoenças. Os resultados também demonstraram que houve associação entre o uso de crack einfecções sexualmente transmissíveis, sendo a mais prevalente a imunodeficiência adquirida,seguida de Hepatite C. O uso de substâncias pode estar relacionado também ao aparecimentode transtornos psiquiátricos menores. Conclusão: a partir disto deve-se pensar em políticaspúblicas para esta população, atentando-se às questões de saúde e necessidades, visando umcuidado integral.
Aim: to analyze the association between the abusive use of psychoactive substancesand infectious and/ or contagious diseases, chronic non-communicable diseases and minorpsychiatric disorders. Methodology: it is a Cross sectional study, with a sample of 505 users, ofwhom 136 were crack users. Chi-square tests were used to verify proportional differences and, asa measure of association, the prevalence ratio was used. Results: the majority of the intervieweesreported being in good health, also reporting that they did not have diseases. The results alsoshowed that there was an association between the use of crack and sexually transmittedinfections, the most prevalent being acquired immunodeficiency syndrome followed by hepatitisC. Substance use may also be related to the onset of minor psychiatric disorders.Conclusions: from this study, it is paramount to reflect upon public policies for thispopulation, paying attention to health issues and needs, aiming an integral care.
Objetivo: analizar la asociación del consumo abusivo de substanciaspsicoactivas con enfermedades infectocontagiosas, condiciones crónicas no transmisibles ytrastornos psiquiátricos menores. Metodología: Estudio transversal, con muestra de 505sujetos, entre esos 136 son usuarios de crack. Se utilizó los Testes de Qui-cuadrado paraverificar diferencias proporcionales, y como medida de asociación fue utilizada la razón deprevalencia. Resultados: la mayoría de los usuarios entrevistados afirmó estar bien de salud,relatando también no poseer enfermedades. Los resultados también demuestran que huboasociación entre el uso de crack e infecciones sexualmente transmisibles, siendo la másprevalente la inmunodeficiencia adquirida, seguida de la Hepatitis C. El uso de substanciaspuede estar relacionada también al aparecimiento de trastornos psiquiátricos menores.Conclusión: A partir de eso estudio se debe pensar políticas públicas para esta población,direccionadas a cuestiones de salud y necesidades, objetivando el cuidado integral.
